محمد اعظم خان ( ناظم جهان )
38
أسماء الأدوية ( فارسى )
نوشته كه بهندى آن را لوده نامند ارمنين : بقول بعضى درخت قلقل است ارنب : معرب از ارنباى سريانى است و نيز به عربى نموز و بسريانى لاغوتى 46 و بيونانى فروسيمون و اغروس و لاغورس و غروساوس و بتركى دوشان نامند به فارسى خرگوش و بهندى سسادكهره ارنب بحرى : را بيونانى لاغورس 47 ملاسبوس و بهندى كاسا گويند اروسه : اسم هندى است و بانسه نيز گويند بقول حكيم علوى خان واسيون است و نزد حكيم عبد الحميد هوفاريقون اردك : بط است ارزيز 48 : رصاص ابيض است ارده : رهشى است ارد : ماش هندى است اروى : قلقاس است ارهر : شاخل است اريد : اثلق است ارقان : حنا است ارند : خروع است و ارندى حب آن اردم : آذريون 49 ارماط : درخت كاذى 50 است و نزد بعضى گل آن اريذا : بيونانى بيخ نباتات است كه به عربى اصل و فارسى ريشه و بيخ و بهندى جرومول حرف الالف مع السين المهمله اسفيداج : معرب اسفيداب فارسى است و به عربى و عبرانى باروق و بيونانى سمونيون